Cidvilāsastava: Verse Twenty-one

Published: January 20, 2024

Image Credit: Tumblr: Kala Kshetram

image: Ramanisblog

In the twenty-first verse of his Cidvilāsastava ('Hymn to the Play of Consciousness'), Amṛtānanda teaches about the deeper meaning of pañcopacāra pūjā (five-item worship) as follows:

पञ्चधैव यदिदं प्रपञ्चितं पञ्चधानुभवशाश्वतोदयम् ।
तत्सुसंहरणमौपचारिकं कर्म निर्मलनिजात्मसंविदि ॥ २१ ॥

pañcadhaiva yad idaṃ prapañcitaṃ pañcadhānubhavaśāśvatodayam |
tatsusaṃharaṇam aupacārikaṃ karma nirmalanijātmasaṃvidi || 21 ||

"This world, unfolding in a five-fold process, is the constant arising of the five [sensory] experiences. The auspicious reabsorption of that world of experience into pure, innate consciousness of the Self [here constitutes] the [five] services of ritual worship." (translation by Ben Williams)

 

Read more of the Cidvilāsastava

Related Content

Bālādīkṣāpaddhati

Bālādīkṣāpaddhati

Dr. Maciej Karasinski’s edition and English translation of the Bālādīkṣāpaddhati, an unpublished ritual manual on initiation into the worship of Bālātripurasundarī in the Śrīvidyā tradition.

read more
Subscribe

Subscribe

 

Be the first to receive exclusive updates on our upcoming projects, publications, and special announcements.

You have Successfully Subscribed!

Pin It on Pinterest

Share This