Cidvilāsastava: Verse Thirty-three

Published: January 26, 2024

Image Credit: Tumblr: Kala Kshetram

image credit: Kamadeva wikipedia

In the thirty-third verse of his Cidvilāsastava (‘Hymn to the Play of Consciousness’), Amṛtānanda teaches about the deeper meaning of performing the damanakārpaṇapuja (worship of Kāmadeva with the damanaka plant) as follows:

 

ā¤ĩāĨ‡ā¤ĻāĨā¤¯ā¤°ā¤žā¤ļā¤ŋā¤Ļā¤Žā¤¨āĨ‡ā¤¨ ā¤ĩā¤ŋā¤ļāĨā¤ĩā¤¤āĨ‹ ā¤¨ā¤ŋā¤°āĨā¤ĩā¤ŋā¤•ā¤˛āĨā¤Ēā¤Žā¤¯ā¤ĩā¤žā¤¸ā¤¨āĨ‹ā¤˛āĨā¤Ŧā¤Ŗā¤ŽāĨ āĨ¤
ā¤šā¤ŋā¤¤āĨā¤¤ā¤ŽāĨ‡ā¤ĩ ā¤Ļā¤Žā¤¨ā¤‚ ā¤ļā¤ŋā¤ĩāĨ‡ ā¤Ŋā¤ŽāĨā¤•ā¤¸āĨā¤¯ā¤žā¤°āĨā¤Ēā¤Ŗā¤‚ ā¤Ļā¤Žā¤¨ā¤•ā¤žā¤°āĨā¤Ēā¤Ŗā¤‚ ā¤Ēā¤°ā¤ŽāĨ āĨĨ āĨŠāĨŠ āĨĨ

vedyarāśidamanena viśvato nirvikalpamayavāsanolbaṇam |
cittam eva damanaᚃ śive ‘mukasyārpaṇaᚃ damanakārpaṇaᚃ param || 33 ||

“Through completely calming (damana) the diverse multitude of objects of awareness, the mind itself, with its layers of mental tendencies free of conceptual distinctions, becomes tranquil in Śiva. Such a ritual offering of that [mind] is the supreme rite of the damanaka offering [in honor of Kāmadeva].” (translation by Ben Williams)

 

Read more of the Cidvilāsastava

Related Content